Zdjęcie z 2009 r.

Zdjęcie z 1910 r.

Dziedziniec zamkowy

Zdjęcie z 1910 r. zrobiono najprawdopodobniej z okna, zaś zdjęcie z 2009 r. robiłem z poziomu placu, dlatego oba różnią się trochę perspektywą budynków.

Drzewo obok budynku na współczesnym zdjęciu jest widoczne również na zdjęciu z 1910 r. - widać dokładnie, o ile urosło w ciągu tych 100 lat.

Zdjęcie z 2009 r.

Zdjęcie sprzed 1913 r.

Ul. Galla Anonima

Budynek po prawej stronie na starym zdjęciu to Urząd Powiatowy (nazywany także "Urzędem Landrata"); obecnie w jego miejscu jest parking. Budynek z lewej strony był kiedyś niższy - na zdjęciu współczesnym dobrze widać dobudowane później piętra.

Zdjęcie z 2009 r.

Zdjęcie z 1920 r.

Cukiernia Paula Erasmusa

Przedwojenne "ulubione miejsce spotkań sztumian" - kamienica, która niezmieniona zachowała się w takim stanie, w jakim ją postawiono.

Ujęcie oryginalne łapane było bardziej na wprost budynku, a ja - z uwagi na obecny przebieg ulic w tym miejscu - musiałem wyostrzyć kąt zdjęcia... Widać jednak jak zmieniła się podstawa ściany frontowej i sąsiednie budynki.

Ciekawostka: drzewo, widoczne na zdjęciu współczesnym na wprost kamienicy, widoczne jest również na zdjęciu z 1920 r. - jest to ta cienka witka niemal przylegająca do prawego boku fotografii.

Zdjęcie z 2009 r.

Zdjęcie z 1920 r.

Sztumski Ratusz

Przed II wojną światową w tym budynku mieściły się biura Ratusza. Obecnie również są tam biura... :)

To kolejne ze zdjęć, które chcę poprawić. Miejsce, z którego robiłem zdjęcie, różni się od oryginalnego. Dziś w tym miejscu przebiega ulica i niemożliwe było ustawienie się tak, jak fotograf kiedyś.

Zdjęcie z 2009 r.

Zdjęcie z 1930 r.

Urząd Pocztowy

Jedno z najlepiej ujętych zdjęć - budynek Poczty i jego otoczenie nie zmieniły się znacząco od 1930 r., dlatego stosunkowo wiernie oddałem oryginał na współczesnym zdjęciu (nawet pora dnia nie różni się znacząco na obu zdjęciach, co widać po cieniu na daszku nad wejściem do budynku).